Conheça o Artigo Definido Feminino em Grego.

Náuplia - Castelo de Bourzi
Ναύπλιο - Το Μπούρτζι

Hoje chegou o dia de comentar sobre as declinações do artigo definido feminino em grego. Os princípios de declinação para o gênero feminino são os mesmos aplicados ao masculino, porém agora o artigo em vez de o passa a ser η equivalente ao artigo definido feminino em português "a" ou "as" no plural.

Antes de começar, sugiro que você consulte meu artigo introdutório aos gêneros e artigos do grego moderno, bem como  a introdução ao sistema de casos do grego moderno, leia também, a postagem em que comento sobre o artigo definido masculino, pois essas matérias vão ter dar o background necessário para o tema de hoje.

O Artigo Feminino - η

O artigo definido feminino em grego moderno é η no caso nominativo, assim como acontece com o masculino e o neutro, ele sofre transformação de acordo com a posição em que se encontra na frase. Leia os exemplos abaixo:

Nominativo – H πόλη είναι μεγάλη. (A cidade é grande)

Acusativo - Aγαπώ την πόλη μου. (Amo a minha cidade)

Genitivo - O δήμαρχος της πόλης. (O prefeito da cidade)

Com essas três frases simples podemos visualizar as formas do artigo definido feminino, assim temos no nominativo η essa é a forma do artigo na posição de sujeito. Depois, para o acusativo, temos  την e, finalmente, no que tange ao genitivo o artigo fica της. Observe a tabela abaixo:

		Singular (ενικός)		Plural (πληθυντικός)
Nominativo (ονομαστική)	→	η
Acusativo (αιτιατική)	→	την
Genitivo (γενική)	→	της

Você pode praticar montando frases simples com palavras femininas, desse modo pode acostumar com as declinações. Um bom exemplo disso, é praticar com os dias das semanas em grego, uma vez que são todos, com a exceção de sábado, femininos, se quiser pode acessar o artigo Aprenda os Dias da Semana em Grego, em que apresento os dias da semana e praticar com o vocabulário de lá.

Vamos agora para o plural dos artigos femininos, como fiz no singular observe as frases abaixo:

Nominativo – Oι αδελφές μου είναι όμορφες. (As minhas irmãs são bonitas)

Acusativo - Βλέπω τις αδελφές μου κάθε μέρα. (Vejo minhas irmãs todos os dias)

Genitivo - Tα δωμάτια των αδελφών μου. (Os quartos das minhas irmãs)

Agora temos a declinação plural do feminino, assim como no masculino o plural feminino no nominativo é οι, no acusativo usamos τις e no genitivo των. Veja a tabela completa:

		Singular (ενικός)		Plural (πληθυντικός)
Nominativo (ονομαστική)	→	η	→	οι
Acusativo (αιτιατική)	→	την	→	τις
Genitivo (γενική)	→	της	→	των

Bem simples não é mesmo? Agora, há algo que devo dizer sobre a forma do artigo no caso acusativo singular, ele pode ser escrito com o ν ao final (την), ou sem, apenas como τη. Mas qual a diferença entre eles?

 Artigo no acusativo - την

Agora vem um regra um pouco chata, a forma de escrever e pronunciar vai depender da letra com que começar a palavra que aparecer após o artigo na frase. Caso a palavra comece com vogal, com as consoantes  κ, π ou  τ ou ainda com qualquer encontro consonantal como γκ ξ ψ τζ τσ μπ ντ (para saber o som desses encontros de consoantes leia o artigo: 3 sons de encontros consonantais em grego) devemos usar την, caso comece com qualquer outra letra devemos usar τη. 

Veja os exemplos:

μένω στην Aθηνα; (Vogal alfa)

μένω στη Θεσσαλονίκη. (letra Θ, que não aparece na lista)

είμαι από την Kρήτη. (Letra K)

είμαι από τη Ρωσία. (Letra P, que nao aparece na lista)

Neste artigo tratei do artigo feminino, no próximo, entrarei na última parte dessa apresentação das formas dos artigos definidos gregos em que vou abordar o artigo neutro. 

Χαίρετε φίλοι μου! 

Artigo Definido Masculino

Gramática

Artigo Definido Neutro