Mostrando postagens com marcador expressões idiomáticas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador expressões idiomáticas. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 13 de junho de 2016

Como Dizer Namorado e Namorada em Grego Moderno

No artigo de hoje quero ensinar o equivalente grego para duas palavras em português: namorado e namorada. A primeira coisa que quero comentar é que a língua grega não tem uma palavra específica para esse conceito, assim para se referir aos namorados os gregos usam a palavra para amigo e amiga:

O φίλος /o fílos/
Η φίλη /i fíli/

domingo, 12 de junho de 2016

15 Frases para o Dia dos Namorados em Grego Moderno

Γεια σας φίλοι μου!
Hoje é o dia dos namorados aqui no Brasil, um dia de afeto, amor e comprometimento entre as pessoas que se amam; dia de presentear sua pessoa amada com chocolates e corações. Por ocasião dessa data, decidi escrever esse artigo a fim de ensinar 11 expressões relacionadas ao dia dos namorados em grego moderno. 

terça-feira, 7 de junho de 2016

Aprenda a Contar em Grego - Números de 1 a 10


Χαίρετε!


No post de hoje vou apresentar a vocês uma tabela com os números de 1 a 10 em grego. Aprender os numerais é importante em qualquer idioma, por isso vou separar alguns posts para falar sobre os numerais, bem como algumas situações em que os usamos em grego moderno, como dizer as horas ou falar sobre datas, mas vou começar, nesse post, ensinando os números de 1 a 10. A palavra para número em grego moderno é αριθμός /arizmós/, no plural αριθμοί /arizmí/.


quinta-feira, 28 de novembro de 2013

terça-feira, 26 de novembro de 2013

Frase do dia - Parte 6 - Πόσο κάνει

No post de hoje, vamos aprender mais uma expressão idiomática em grego moderno. Vamos conhecer a forma de se dizer nesse idioma “Quanto custa”.

Para perguntarmos quanto custa algo em grego moderno devemos usar a expressão πόσο κάνει; /póso káni/ seguida do que queremos saber o valor:

sábado, 23 de novembro de 2013

Conversação 3 - Diálogo ao Telefone.


Για σας φίλοι μου! Eίμαι εδώ και πάλι, τι κάνετε;

Na postagem de hoje, apresento mais uma  situação de conversação em grego moderno. Neste diálogo, coloco duas amigas conversando ao telefone, em que uma liga, para perguntar a outra sobre uma pessoa que não está no momento; assim o vocabulário que utilizei é bastante coloquial. Confira a conversa:

segunda-feira, 5 de agosto de 2013

Conversação 2 - Colocando o Papo em Dia.

Για σας! 


No post de hoje vou apresentar mais uma situação de conversação em grego moderno. Na postagem anterior, apresentei um diálogo em que duas pessoas estavam se conhecendo, nesse artigo, apresento uma conversa descontraída entre duas amigas colocando o papo em dia,  desta forma, veremos uma situação informal. É uma situação que poderia ocorrer entre dois adolescentes, por exemplo. Vamos ao dialogo:

quinta-feira, 1 de agosto de 2013

Conversação 1 - Como se apresentar à alguém em grego moderno.


Για σας και πάλι φίλοι μου!

Para o post de hoje decidi apresentar uma pequena conversação em grego moderno. Na situação abaixo, coloquei uma simulação em que duas pessoas se conhecem, você verá que o diálogo é bastante simples, visto que o escrevi pensando no estudante iniciante de grego moderno, para isso empreguei palavras e expressões básicas.

terça-feira, 2 de julho de 2013

7 expressões idiomáticas com a palavra καλός

Γεια σας και πάλι φίλοι μου! No post de hoje, vou comentar sobre uma palavra, um adjetivo, para ser mais específico, muito usado no idioma grego moderno, que é o adjetivo καλός

Na verdade, nesse artigo, pretendo apresentar algumas expressões idiomáticas com essa palavra, muito utilizadas pelos falantes nativos do grego.

domingo, 26 de maio de 2013

Aprenda a cantar "Parabéns para você" em grego moderno

Γεια σας φίλοι μου! 

Hoje, depois de algum tempo, volto a escrever aqui no Grego para Todos. Escolhi para o tema de hoje, apresentar a versão grega da canção "Parabéns para você", você vai notar que a letra da canção em língua grega é diferente da que conhecemos em português.

quinta-feira, 25 de abril de 2013

Frase do dia - Parte 5 - Como dizer "Onde fica ..." em grego


Γεια σας και πάλι φίλοι μου!


Hoje apresento mais uma frase do dia em grego moderno. A expressão escolhida para a postagem de hoje é Πού είναι, que quer dizer onde fica ou onde está em língua portuguesa. Podemos usar essa expressão seguida de um local, objeto ou pessoa. A pronúncia dessa frase é /pú íne/. 

sábado, 20 de abril de 2013

11 Maneiras de Dizer Tchau em Grego


Για σας και πάλι φίλοι μου!

Na postagem de hoje vou apresentar a vocês algumas formas de se despedir de alguém em grego moderno. Aprender tais expressões é muito importante se você quiser dominar bem a língua neo-helênica. Vamos, então, conhecê-las:

1. Αντίο


domingo, 31 de março de 2013

9 Expressões em Grego Moderno Relacionadas à Páscoa


KΑΛO ΠAΣΧΑ ΦIΛΟΙ ΜΟΥ! 


Hoje é Domingo de Páscoa. Como celebramos esta data no Brasil, preparei este artigo em que apresento um pequeno glossário com termos relacionados à páscoa em grego. Mas para você que é acostumado com Coelho da Páscoa e ovos de chocolate, vai se surpreender que tais termos não aparecem na lista.

sábado, 30 de março de 2013

Frase do dia - Parte 4 - Aprenda a falar "como se diz" em grego


No post de hoje sobre frase do dia apresento a expressão em grego moderno para: Como se diz ... em grego? Esta frase é muito importante ao começarmos estudar uma língua estrangeira, pois como nos primeiros meses de aprendizado temos um vocabulário bastante limitado, esta expressão é ótima para expandir nosso conhecimento de palavras no idioma que estamos estudando.

sexta-feira, 29 de março de 2013

Aprenda os nomes de 12 países do continente americano em grego


Γειας σας  φίλοι μου!


No post de hoje, referente a vocabulário, decidi apresentar uma lista com 12 países do continente americano, Américas do Sul e do Norte, em grego moderno, você verá que esta lista é extremamente útil, já que nunca se sabe quando você precisará mencionar um desses países em grego, nem quando alguém vai mencionar um desses países para você. Além do nome do país, também achei importante acrescentar os adjetivos pátrios a eles associados.

quinta-feira, 28 de março de 2013

Aprenda os meses do ano em grego


No post de hoje vou ensinar a vocês o nome dos meses do ano em grego.

A palavra para mês em grego é ο μήνας /o mínas/, esta palavra está no masculino, podemos observar isso pelo uso do artigo masculino o.  O plural de μήνας é οι μήνες /i mínes/.

Agora, vamos aos meses do ano em grego moderno:

quinta-feira, 21 de março de 2013

Frase do dia - Parte 3 - Aπό πού είσαι;



Γειά σας! 


Você sabe como dizer em grego: De onde você é?

Não. A expressão para essa frase em grego moderno é: Aπό πού είσαι;

terça-feira, 19 de março de 2013

Frase do dia - Tι κάνεις;

Γειά σας! 



Hoje apresento a vocês o modo de dizer: como vai você? em grego moderno. Há duas expressões comuns para essa frase, τι κάνεις; e τι κάνετε;