Frase do dia - Parte 4 - Aprenda a falar "como se diz" em grego

No post de hoje sobre frase do dia apresento a expressão em grego moderno para: Como se diz ... em grego? Esta frase é muito importante ao começarmos estudar uma língua estrangeira, pois como nos primeiros meses de aprendizado temos um vocabulário bastante limitado, esta expressão é ótima para expandir nosso conhecimento de palavras no idioma que estamos estudando.

Bem, como fazemos para falar: Como se diz... em grego? Para dizer essa expressão precisamos usar a frase:  Πώς λέτε ... στα Ελληνικά;

Repare na forma de pronunciar essa frase: /pós léte ... sta eliniká/.

Uso

A forma e uso para esta expressão é bastante simples, basta pronunciá-la, acrescentando o nome da palavra que você quer saber em sua própria língua. Observe o exemplo abaixo:

- Πώς λέτε  “carro” στα Ελληνικά; - /pós léte carro sta eliniká/

- Eίναι αυτοκίνητο - /íne aftokínito/

- Como se diz "carro" em grego?

- É αυτοκίνητο.

Variação informal

A forma informal ou familiar dessa expressão é Πώς λές  ... στα Ελληνικά; /pós lés ... sta eliniká/. Essa forma deve ser utilizada do mesmo modo como a variação anterior, a única diferença entre ambas é o verbo dizer (λέγω), que está no plural na primeira forma (λέτε) e no singular na segunda frase (λές). Veja o exemplo abaixo:

- Πώς λές “bicicleta” στα Ελληνικά; - /pós lés bicicleta sta eliniká/

- Ποδήλατο. - /poðiláto/

Bem, por hoje é só, caso você queira praticar a pronúncia dessa expressão, pode visitar os arquivos de vocabulário e praticá-la perguntando a você mesmo com diferentes palavras, esse tipo de exercício ajuda a memorizar palavras.