quinta-feira, 11 de abril de 2013

Guia Prático de Declinação do Grego Moderno - Palavras Masculinas Terminadas em -ας no Acusativo


Olá meus amigos, este é o segundo artigo do Guia Prático de Declinação do Grego Moderno aqui do Grego para Todos, em que descrevo as declinações do caso masculino nesse idioma. No primeiro artigo dessa série, comentei sobre as declinações de -ας no caso nominativo, se você não leu esse artigo, sugiro que o leia antes de ler o que descreverei aqui, para isto bastar acessar: Guia Prático de Declinação do Grego Moderno - Palavras Masculinas Terminadas em -ας no Nominativo.



Introdução


Nosso tema de hoje é a declinação dos artigos masculinos terminados em -ας no caso acusativo, ou seja, objeto direto em português, quando o substantivo na frase recebe a ação descrita pelo verbo. Veja o exemplo:

Vejo o cachorro.

A palavra cachorro está no caso acusativo, ao passo que o sujeito (nominativo) está oculto, quando digo vejo, o sujeito oculto é eu (eu vejo).

Nesse artigo, vou falar da declinação do caso acusativo das palavras terminadas em -ας, como έλληνας, ήρωας, άνδρας, χειμώνας e πατέραςLeia as frases em grego abaixo, sabendo que as palavras em negrito estão, todas, no caso acusativo, pois recebem a ação descrita pelo verbo.

Ξέρω ένα Έλληνα.
Μιλάω  με τον πατέρα μου.
Φιλοξενώ τον τουρίστα στο σπίτι μου.
Η  Eλένη βλεπει τον άντρα της.
Δεν  ξέρω τον αερολιμένα τις Aθήνες.

A terminação do acusativo é simples para esse grupo de palavras. Basta retirar o ς  final da palavra que aparece no nominativo, por exemplo, έλληνας e deixar apenas oα, como em έλληνα. Agora que já vimos o singular, vamos passar para o acusativo plural, leia mais algumas frases:

O δάσκαλος  μιλάει  με τους πατέρες των δύο φοιτητών.
Βλέπω τους τουρίστες στο μουσείο.
Δεν ξέρω τους άνδρες τους.

Para formarmos o acusativo plural dessas palavras, basta trocarmos a terminação – α do singular, por –ες.

έλληνα → έλληνες

Com base nos exemplos, observe a tabela abaixo:



Singular (ενικός)

Plural (πληθυντικός)





Nominativo  (ονομαστική)
πατέρας
πατέρες
Acusativo (αιτιατική)
πατέρα
πατέρες
Genitivo (γενική)




Vocativo (Κλιτική)
πατέρα
πατέρες


Na tabela, podemos ver as terminações já apresentadas do nominativo e acusativo. Acrescentei, também, as terminações referentes ao vocativo, uma vez que para esse caso, a terminação das palavras masculinas estudadas aqui são iguais as do acusativo, veja o exemplo.


Πατέρα, πρόσεχε!

No próximo artigo vamos completar o paradigma, formas de declinação, dos substantivos masculinos terminados em –ας no nominativo, pois iremos ver as formas dessas palavras no caso genitivo. Xαίρετε!


Nenhum comentário:

Postar um comentário